Irene AVOLA, Docteure en Architecture & patrimoine (Université Paris Cité) - Docteure en Sciences historiques et archéologiques (Université de Bologne) - Membre associé UMR 8210 ANHIMA
RÉSUMÉS : français - english | CITER CET ARTICLE : réf. électronique
« Comparer, c’est d’abord mettre en perspective » (Detienne 2009, p. 111). L’objectif ici sera donc de mettre en perspective les collections de moulages d’art antique qui se sont constituées au service de l’archéologie dans les universités françaises et italiennes, notamment entre les années 1870 et 1910, sur la base de la référence commune allemande. L’analyse, en s’appuyant sur la notion de « transfert culturel » (Espagne, Werner 1988), s’inscrit dans le courant de l’histoire sociale de l’archéologie et s’insère dans une dynamique de recherche inaugurée dans les années 1980 (notamment à partir du colloque organisé à Paris de 1987), elle-même miroir et vecteur du renouveau de ces collections universitaires de part et d’autre des Alpes.
Mots-clés : Moulages d’œuvres d’art gréco-romain, tirages en plâtre, gypsothèques, collections universitaires, plastique gréco-romaine, sculpture antique, histoire de l’archéologie, transfert culturel.
Title: A comparative approach to the study of archaeological cast collections in France and Italy
"To compare is first to put into perspective" (Detienne 2009, p. 111). The aim here will therefore be to put into perspective the plaster cast collections of ancient art that were created in support of archaeology in French and Italian universities, particularly between the 1970s and the 1990s, on the basis of the common German reference. The analysis, based on the notion of "cultural transfer" (Espagne, Werner 1988), is part of the current of the social history of archaeology and participate in a research dynamic inaugurated in the 1980s (in particular from the colloquium organised in Paris in 1987), itself a mirror and vector of the renewal of these university collections on both sides of the Alps.
Keywords: Plaster casts of Greek-Roman art, plaster cast gallery, pedagogical collections, Greek-Roman plastic, ancient sculpture, history of archaeology, cultural transfer.
I. AVOLA, « Une approche comparatiste dans l’étude des collections archéologiques de moulages en France et en Italie », Archimède. Archéologie et histoire ancienne [En ligne] 12, 2025, p. 153-161. Mis en ligne le 16/12/2025.
Tous droits réservés
