Résumé

La contribution qui suit propose d’explorer, dans les textes bibliques, les attributions de « genre » appliquées à la représentation du divin. Deux aspects sont pris en considération, à travers quelques cas précis, les dénominations divines, d’une part, et les représentations du corps divin, d’autre part. Cette contribution éclaire la fluidité des représentations divines au Levant, c’est-à-dire leurs variables ainsi que leurs constantes, pour lesquelles les textes bibliques, en regard des sources épigraphiques et matérielles, sont un témoin précieux.

Mots-clés : Genre, textes bibliques, Astarté (‘aštōret), Reine du ciel, Šadday, Ašerah, Anat-Bethel, Séraphins, Chérubins, Dame Sagesse.

Abstract

Title: Divine names and bodies in biblical texts: a gender-based approach

If the question of divine representation in Antiquity is a complex matter, can the notion of gender clarify the intention at work in representing any particular god? The following contribution aims at exploring biblical texts with the interpretative tools of gender. Two dimensions are taken into consideration, divine denominations and divine bodies. This contribution highlights the fluidity of ancient representations of the divine with regard to gender and biblical texts appear as precious witnesses along epigraphical and material sources.

Keywords:Gender, biblical texts, Astarte (‘aštōret), Queen of Heaven, Šadday, Ašerah, Anat-Bethel, Seraphim, Cherubim, Lady Wisdom.