Résumé

L’article propose quelques réflexions sur l’habillage et les insignes du personnel cultuel dans les cités grecques, en mettant surtout l’accent sur les règles vestimentaires concernant les prêtres et les prêtresses. Il ne vise pas à une synthèse “encyclopédique” de ce sujet, mais à l’examen de certains thèmes qui, par le biais des habits, des attributs ou, plus généralement, de la parure des agents de culte, permettent de s’interroger principalement sur deux aspects : les relations qui se créent, voire la connivence qui s’établit parfois entre la puissance divine et ses serviteurs ; et, surtout, les éventuelles différences ou similitudes de la tenue “réglementaire” de ces hommes et femmes qui côtoient le divin.

Mots-clés : Prêtres, prêtresses, kleidouchos, or, pourpre, couronne, strophion, couleur blanche.

Abstract

Title: Clothes and the insignia of the cultic agents in Greek cities : a sketch

The paper offers some reflections on the dress-code and insignia of the cult personnel in Greek cities, emphasizing especially the regulations about the clothing of priests and priestesses. It does not aim at an “encyclopedic” synthesis of this subject, but at the examination of certain themes which, from the angle of the costumes, the attributes or, more generally, of the finery of the cult agents, allow us to question mainly on two aspects: the relationships, even the connivance established between the divinity and its servants; and, above all, the potential differences or similarities in the “regulatory” attire of these men and women who keep close to divine.

Keywords: Priests, priestesses, kleidouchos, gold, purple, crown, strophion, white color.