Résumé

Cet article propose une première esquisse de cartographie des catégories, et des oppositions de catégories, à partir desquelles les savants modernes abordent les savoirs anciens : savoirs/religions ; élites/peuples ; discours/images ; communication/secret ; raison/mythes ; vérité/imagination ; âme/corps ; abstraction/concret ; sérieux/jeu ; intériorité/extériorité. L’examen de ce premier tableau d’oppositions confronte ces catégories aux catégories indigènes du monde des savoirs antique.

Mots-clés : Savoirs antiques, religions antiques, éthique ancienne, art antique, philosophie antique, historiographie des savoirs, historiographie de la philosophie.

Abstract

This paper aims to outline a preliminary mapping of the (opposing) categories from which modern scholars address ancient knowledge: knowledge/religions, elites/people, discourses/images, disclosure/secrecy, reason/myths, truth/imagination, soul/body, abstract/concrete, seriousness/play, interiority/exteriority. The examination of these opposing notions leads to a comparison between modern categories and the emic categories of ancient knowledge world.

Keywords: Ancient knowledge, ancient religions, ancient ethics, ancient art, ancient philosophy, historiography of knowledge, historiography of philosophy.