également :
Chargé de recherche au CNRS, CESOR/ EHESS (UMR 8216), Paris
Privat-docent, Philologie classique, Université de Fribourg (CH)
Chercheur associé, Maison française d'Oxford (USR 3129/UMIFRE 11)
feathers[at]ehess.fr
featherstone[at]unistra.fr
Etudes byzantines
Projets de recherche actuels
-Edition du Livre 'VI' de la chronique Théophane continué (Xe s.) dans la Series Berolinensis du Corpus Fontium Historiae Byzantinae, en collaboration avec Juan Signes Codoñer (Madrid).
-Déchiffrement et édition des fragments des palimpsestes de Vatopedi (Athos) et de Stamboul du Livre des Cérémonies (De Cerimoniis) (Xe s.), en collaboration avec Jana Gruskova (Bratislava) et O. Kresten (Vienne) dans le cadre du projet «Vienna Palimpsests» du Fonds autrichien pour la science (FWF) :
-Edition de la Chronographia Brevis du patriarche Nicéphore de Constantinople (IXe s.), dans la Series Berolinensis du Corpus Fontium Historiae Byzantinae, en collaboration avec Juan Signes Codoñer (Madrid).
Publications
Livres
-The Life of Paisij Velyckovskyj [Harvard Library of Early Ukrainian Literature 4], Cambridge [Mass.] 1989 - avec A.-E. N. Tachiaos.
-Nicephorus Patriarcha. Refutatio et Eversio Definitionis Synodalis anni 815 [Corpus Christianorum, Series Graeca 33], Leuven/Turnhout 1997.
-Theodore Metochites's Poems 'To Himself' [Byzantina Vindobonensia 23], Vienne 2000.
-Chronographiae quae Theophanis Continuati nomine fertur Libri I-IV recensuerunt anglice verterunt indicibus instruxerunt J. M. Featherstone et J. Signes-Codoner nuper repertis schedis Caroli de Boor adiuvantibus, [Corpus Fontium Historiae Byzantinae XLII/1], Berlin 2015.
Volumes collectifs
-The Council in Trullo Revisited [KANONIKA 6], Rome 1995 – avec G. Nedungatt.
-The Emperor's House: Palaces from August to the Age of Absolutism [Urban Spaces 4], Berlin 2015 – avec J.-M. Spieser, G. Tanman et U. Wulf-Rheidt.
Articles
-The Praise of Theodore Graptus [Bibliotheca Hagiographica Graeca 1745z], Analecta Bollandiana 98, 1980, 93-150.
-A Note on the Dream of Bardas Caesar in the Life of Ignatius, Byzantinische Zeitschrift 74, 1981, 42-43.
-Two Poems of Theodore Metochites, Greek Orthodox Theological Review 26, 1981, 1-46 – avec I. Sevcenko.
-Penances for Scribes of Studios, Scriptorium 36, 1982, 258-260 – avec M.Holland.
-Metochites's Poem to Xanthopoulos, Harvard Ukrainian Studies 7, 1983, 100-116 – avec Mary Cunningham et Sophia Georgiopoulou.
-An Iconoclastic Episode in the Hesychast Controversy, Jahrbuch der Österreichische Byzantinistik 33, 1983, 179-198.
-Theodore Metochites’s Eleventh Poem, Byzantinische Zeitschrift 81, 1988, 253-264.
-Olga's Visit to Constantinople, Harvard Ukrainian Studies 14, 1990, 294-312.
-Metochites’s Poem to L. Bardales, Polyhistor. Miscellanea in Honour of C. Laga [Orientalia Lovanensia Analecta 60], 1994, 451-468.
-The Life of Matrona (BHG 1221), dans : Holy Women of Byzantium, éd. A.-M. Talbot, Washington 1996, 13-64 – avec C. Mango.
-Three More Letters of Nicephorus Callistus Xanthopoulos, Byzantinische Zeitschrift 91, 1998, 20-33.
-The Logothete Chronicle in Vat gr. 163, Orientalia Christiana Periodica 64, 1998, 419-434.
-The Praise of St Alexis in Patm 107, Ortodoksia, II: 6, 1999, 321-337.
-New edition of chapters of the De Cerimoniis on the Hippodrome of Constantinople – avec A. Binggeli et B. Flusin, dans: G. Dagron, L'organisation et le déroulement des courses d'après le Livre des Cérémonies, Travaux et Mémoires 13, 2000, 5-101.
-Opening Scenes of the Second Iconoclasm: Nicephorus’s Critique of the Citations from Macarius Magnes, Revue des Études Byzantines 59, 2001, 65-111.
-Preliminary Remarks on the Leipzig Manuscript of De Cerimoniis, Byzantinische Zeitschrift 95, 2002, 457-479.
-The Boundaries of the Palace: De Cerimoniis II, 13, Travaux et Mémoires 14, 2002, 36-47 – avec Eugenia Bolognesi Recchi-Franceschini.
-Amboni carî e la «Vita Xenae seu Eusebiae» di Mylasa, Orientalia Christiana Periodica, 2002, 37-88 - avec V. Ruggieri et A. Acconci.
-Olga's Visit to Constantinople in De Cerimoniis’, Revue des Études Byzantines 61, 2003, 241-251.
-Three Miracle Stories from Constantinople’, dans: ΕΥΚΟΣΜΙΑ. Studi miscellanei per il 75° di Vincenzo Poggi, Soveria Mannelli 2003, 229-242 – avec C. Mango.
-Further Remarks on the De Cerimoniis, Byzantinische Zeitschrift 97, 2004, 113-121.
-Court Orthography: Spelling in the Leipzig Manuscript of De Cerimoniis, dans: Philomathestatos. Studies in Greek Patristic and Byzantine Texts Presented to Jacques Noret for his Sixty-Fifth Birthday [Orientalia Lovanensia Analecta 137], éd. P. van Deun, Leuven 2004, 239-247.
-The Chrysotriklinos as Seen through De Cerimoniis, dans: Zwischen Polis, Provinz und Peripherie. Beiträge zur byzantinischen Kulturgeschichte [Mainzer Veröffentlichungen zur Byzantinistik 7], éd. L. Hoffmann, Wiesbaden 2005, 845-852.
-Studien zu den Palimpsestenfragmenten des Sogenannten “Zeremonienbuchs”. I. Prolegomena, Byzantinische Zeitschrift 98/2, 2005, 423-430 – avec O.Kresten et J. Grusková.
-The Great Palace as Reflected in the De Cerimoniis, dans : Visualisierungen von Herrschaft. Fruehmittelalterliche Residenzen – Gestalt und Zeremoniell [Byzas 5], éd. F. A. Bauer, Stamboul 2006, 47-60.
-Theodore the Studite’s Funeral Speech for his Mother, in Theatron : Rhetorische Kultur in Spätantike und Mittelalter [Millenium-Studien 13], éd. M. Grünbart, Berlin, 2007, 13-51 – avec S. Euthymiades.
-Parisinus Graecus 1776 : Metochites’s Poems and the Chora, dans : KARIYE. From Theodore Metochites to Thomas Whittemore. One Monument, Two Monumental Personalities [Catalogue de l'exposition au Pera Müzesi, Stamboul, avril-juillet 2007], éd. H. A. Klein – B. Pitarakis, Stamboul 2007, 73-95.
-Δι’ Ἔνδειξιν : Display in Court Ceremonial (De Cerimoniis II,15), dans : The Material and the Ideal : Essays in Mediaeval Art and Archaeology in Honour of Jean-Michel Spieser, éd. A. Cutler – A. Papaconstantinou, Leiden 2007, 75-112.
-Emperor and Court, dans: The Oxford Handbook of Byzantium, éd. E. Jeffreys, Oxford, 2008, 505-517.
-All Saints and the Holy Apostles : De Cerimoniis II, 6-7, Nea Rhome 6, 2009, 235-248.
-Ceremonial and the Great Palace, dans : The Byzantine World, éd. P. Stephenson, Londres 2010, 162-174.
-Metochites’s Poems and the Chora, dans : Kariye Camisi, Yeniden / The Kariye Camii Reconsidered, éd. H. A. Klein – R. G. Ousterhout – B. Pitarakis, Stamboul 2011, 179-203.
-Theodore Metochites’s Seimeioseis Gnomikai : Personal Encyclopedism, dans : Encyclopedic Trends in Byzantium?, éd. P. van Deun—C. Macé[Orientalia Lovanensia Analecta 212], Leuven 2011, 333-344.
-Theophanes Continuatus VI and De Cerimoniis I,96, Byzantinische Zeitschrift 104, 2011, 109-116.
-Theophanes Continuatus : A History for the Palace, dans: La face cachée de la littérature byzantine. Le texte en tant que message immédiat. Actes du colloque international, Paris, 5-6-7 juin 2008 [Dossiers Byzantins 11], éd. P. Odorico, Paris 2012, 123-135
-De Cerimoniis : The Revival of Antiquity in the Great Palace and the Macedonian Rennaissance, dans: The Byzantine Court : Source of Power and Culture [2nd International Sevgi Gonül Byzantine Studies Symposium, Istanbul 21-23 June 2010], éd. N. Necipoglu—A. Ödekan—E. Akyürek, Stamboul 2013, 137-142.
-Luxury in the Palace : the buildings of Theophilus, Istanbul Arastirmalari Yilligi [Annual Journal of the Kiraç Istanbul Research Institute] 2, 2013, 33-40.
-Der Grosse Palast von Konstantinopel: Tradition oder Erfindung?, Byzantinische Zeitschrift 106, 2013, 19-38.
-Basil the Nothos as Compiler: the De Cerimoniis and Theophanes Continuatus, dans : The Transmission of Byzantine Texts between Textual Criticism and Quellenforschung [LECTIO 2], éd. I.Perez-Martin—J.Signes-Codoner, Turnhout 2014, 353-372.
-Византийские иконы как маркеры култьуры, dans: Современные проблемы изучения истории Церкви. Сборник докладов международной конфереции. МГУ им. Ломоносова, Moscou 2014, 355-374.
-Space and Ceremony in the Great Palace of Constantinople under the Macedonian Dynasty, dans: LXII Settimana di studio del CISAM—Le corti nell’alto medioevo, Spolète 2015, 587-610.
-Icons and Cultural Identity, dans:L'aniconisme dans l'art religieux byzantin. Actes du colloque de Genève, 1-4 octobre 2009, éd. M. Campagnolo—P.Magdalino— M. Martiniani-Reber—A.-L. Rey, Genève 2015, 105-113.
-The Everyday Palace in the Tenth Century, dans: The Emperor's House: Palaces from Augustus to the Age of Absolutism [Urban Spaces 4], éd. M. Featherstone—J.-M. Spieser—G. Tanman—U. Wulf-Rheidt, Berlin 2015, 149- 158.
- Theophilus's Margarites: the 'Apsed Hall' of the Walker Trust?, dans: Di Bisanzio dirai ciò che è passato, ciò che passa e che sarà. Scritti in onore di Alessandra Guiglia, éd. S. Pedone—A. Paribeni, Bardi Editore, Rome 2018, 169-182.
- Sakraler Raum und Prozessionen im Grossen Palast von Konstantinopel im 10. Jahrhundert, dans: Palatium Sacrum. Sakralität am Hof des Mittelalters. Orte— Dinge—Rituale, éd. M. Luchterhand—H. Röckelein, Regensburg 2021, 23-37.
A paraître
- Relics of the Passion in the Church of the Pharos in the Account of the usurpation of John Komnenos 'the Fat', dans: Sources For Byzantine Art History. Volume 3. The Visual Culture of Later Byzantium (1081-ca. 1330), éd. Ph. Spingou, Cambridge University Press, 728-735.
- Byzans'ta Saray ve Geçit Töreni/ Palace and Procession in Byzantium, dans:Byzantine Anatolia, éd. K. Durak—E. Akyürek [Yapi Kredi Anatolian Studies 8], Istanbul.
- La Symbolique du Grand Palais de Constantinople, dans:, éd. J.-B. Delzant–G. Le Thiec [Dossiers byzantins], Paris.
- Iterum Theophanes Continuatus VI, dans: Constantinople: Queen of Cities., éd. D. Smythe—Sh. Tougher, Brill, Leiden.
- Further evidence for the extent of missing folia in Vat. gr. 167 at the end of Theophanes Continuatus, dans: Miscellanea Mgr. P. Canart, éd. M. D'Agostino—L. Pieralli, Archivio Segreto Vaticano.
- Tales from the Palace? Two episodes in the Ps-Symeon and Book VI of Theophanes Continuatus and their common source, dans:Travaux et Mémoires –– avec Juan Signes-Codoñer.
- The Great Palace of Constantinople: eternal symbol of the state, dans: Il Palazzo Disvelato. The Royal Palace in Palermo and other centres of power in the medieval Mediterranean, éd. M. Andaloro—J. Johns—R. Longo—W. Tronzo, Palermo, Bolletino d'arte.
- Public Processions in Middle-Byzantine Constantinople, dans: Processions: Urban Ritual in Byzantium and neighbouring lands, éd. L. Brubaker—N. Sevcenko, Dumbarton Oaks Papers.
En ligne
- ‘The Discovery of the Codex Sinaiticus as Reported in the Personal Letters of Konstantin Tischendorf‘ : www.academia.edu/1123038/The_Discovery_of_the_Codex_Sinaiticus_as_reported_in_the_personal_letters_of_Konstantin_Tischendorf
Articles d'encyclopédie
-Konstantin VII.; De Administrando Imperio; De Cerimoniis; Vita Basilii; dans : Kindlers Literatur Lexikon, Stuttgart 2009, s. vv
Conférences des dernières années
Oxford (novembre 2003), Stamboul (juin 2004), Birmingham (GB) (mai 2005), Leipzig (avril 2006), Paris (juin 2006), Londres (août 2006), Mayence (novembre 2006), Cologne (novembre 2006) , Stamboul (avril 2007), Budapest (juin 2007), Madrid (novembre 2007), Salamanque (mars 2008), Munich (mai 2008), Paris (juin 2008), Leuven (mai 2009), Genève (octobre 2009), Oxford (novembre 2009), Stamboul (juin 2010), Stamboul (novembre 2010), Fribourg (novembre 2010), Fribourg (février 2011), Stamboul (mars 2011), Stamboul (avril 2011), Stamboul (mai 2011), Sofia (août 2011), Moscou (novembre 2011), Madrid (février 2012), Stamboul (mars 2012), Stamboul (mai 2012), Stamboul (octobre 2012), Fribourg (décembre 2012), Hambourg (décembre 2012), Oxford (mai 2013), Genève (septembre 2013), Lausanne (octobre 2013), Oxford (février 2012), Spoleto (avril 2014), Oxford (juin 2014); Cambridge (novembre 2014); Birmingham (GB) (décembre 2014); Göttingen (juin 2015), Stamboul (octobre 2015), Stamboul (novembre 2015), Oxford (février 2016), Stamboul (mars 2016), Dublin (juin 2016), Fribourg (septembre 2016), Oxford (novembre 2016), Londres (octobre 2017), Palerme (juin 2018), Cologne (décembre 2018), Aix-en-Provence (janvier 2019), Lausanne (janvier 2019), Washington (avril 2019), Ottowa (en ligne, janvier 2021), Oxford (en ligne, février 2021), Paris (en ligne, janvier 2022)
